「變臉(へんめん)」の呉天明監督の1987年の作品。 主演は王貞治か赤瀬川原平かと見紛うあの張藝謀。 山奥の村を舞台にした傑作でした。
主人公の恋人巧英役の女優さんが「變臉」のクーワー役の子が成長したような感じで なかなかいい。監督の好みがわかるような気がします。 主人公が無理矢理結婚させられる若後家もいい (呂麗萍という女優さんが演じていますがこの人は 「覇王別姫」や「始皇帝暗殺」の張豊毅と以前結婚していたのだそうです)。 また村の年寄りたちも素晴らしい。 突然の縁談話に憤り立ち去る主人公にむかって 「この喰わずぎらい! やってみなきゃあ、わかんないだろ!」 とののしるおばさんもいい。 結婚しても意地を張って嫁を抱こうとしなかった主人公が、 とうとう泣きだしてしまった花嫁をなだめようと手を出してしまった翌朝、 「おまる」をいそいそと処理して、すっかり婿さんになってしまうところも面白い。 となり村との喧嘩のシーンも無茶苦茶に迫力がある。 貴重な水を羊が押し寄せて来て飲んでしまおうとするシーンも面白い。 村に来た楽団のシーンも面白い。 そのすぐあとの中国風ダンスミュージックも面白い。 山の断崖絶壁もすごい景色で見るものを圧倒する。 しかも最後は感動的で余韻を残して終わる。 全体のストーリーはすごくシンプルですが、 さまざまなエピソードがくりひろげられ退屈させません。 とても楽しめました。
ただ「シネマジャーナル」を読むと、 この映画で描かれているのが「夫のためにつくす女性」や 「自分から身をひいていく女性」であることから、 フェミニストにはやや不人気のようです。 一般的にはソコが「泣かせる」ところだと思います。
ところで、主人公の親友が映画の中で「月亮代表我的心」を歌っていました。 「ラヴソング」の中でも使われている歌です。